Nueva Reunión Foreros

29 Diciembre 2006

Gramophone en Español

Fue una interesante opción

A las puertas de reunirnos una vez más, personalmente la segunda, compartiré con Uds. interesantes trozos grabados de música, de diferentes estilos y épocas, con el fin de tentarse para comprar el CD completo. En el CD que les entregaré, es complicado entregar información de las mismas y es por ésto que he elegido el blog para informarlos con mayor detalle.

La fuente es un número de la Revista Gramophone, la cual se editó un tiempo en español, la cual incluía grabaciones que en el mes de la edición fueron elegidas como las mejores por los Editores.

1.- Comienza con trozo de una obra de Schubert, Der Müller und der Bach, arreglo de Liszt S 565, interpretada por Arcadi Volodos. Es la penúltima canción del ciclo La bella Molinera. Pianista ruso, avecindado en España, elogiado por su gran virtuosismo. En esta obra, muy expresiva, además demuestra su gran sensibilidad.

2.-Para Alejandro Macci, del "historicista" Herreweghe, con la Orchestre des Champs Elysées y un fragmento del movimiento Alegretto de una Sinfonía en Re m de Franck.

3.- Simon Rattle, con la Filarmónica de Berlín y la soprano Karita Mattila, en trozo de los Gurrelieder de Schoenberg.

4.- Un regalo de un gran pianista, Murray Perahia, interpretando a Bach en piano. Concierto en Re BWV 1054, dirigiendo además a la ASMF. Una versión considerada muy valiosa. Recordemos su integral de los Conciertos de Mozart.

5.- Otra para Macci, de Charpentier, Cinq méditations pour le Carême, por Le Concert Spirituel, dirigida por Hervé Niquet. CD altamente recomendado para tener la obra completa.

6.-Nikolai Lugansky interpretando a Chopin.Nocturno en Reb Op 27/2.

7.- Un interesante trozo de la obra neoclásica de Jacob. Allegro con spirito de un Concertino. Interpreta Martin Roscoe en piano. Disco del inefable sello Hyperion.Con la Guildhall Strings.

8.- Para Hernán Godoy...Plácido Domingo - Wagner. Sigfried. Acto 2, Escena 3 con la soprano Natalie Dessay.

9.- Méditation de Tchaikowsky, con el violinista Nikolaj Znaider y Mariss Jansons dirigiendo la Bavarian RSO. Para meditar.

10.- Algo que siempre me impresiona mucho escuchar. Concierto para Cello de Lindberg. Anssi Kartunnen en cello y Esa-Pekka Salonen con la Philharmonia. Provocativo.

11.- Nada menos que Walter Giesseking con una pieza de Children´s Corner de Debussy, The snow is dancing, grabada en 1953.

12.-Directo de la Scala, el gran Franco Corelli, otro para Hernán Godoy, Poliuto de Donizetti.

13.- Para mí, un hermoso regalo, escuchar Mon Coeur s'ouvre à ta voix de Samson y Dalila de Saint Saens, por Grace Bumbry, en un concierto en 1962.

14 a la 19.- Un juego de adivinanzas. Tres personajes bajo dos perfiles cada uno. Seis óperas. Hay que identificar los nombres de las obras y sus autores y realacionarlas con los tres pares de personajes. A trabajar..........Hernán, es tu turno.

Espero que lo disfruten y cumpla con el objetivo de escuchar algo nuevo ya sea como obra o como interpretación. Muchas veces a través de escuchar trozos de obras descubrimos material que luego se nos vuelven indispensables. Compartir es el lema......Ya los podré saludar personalmente y entregarles el material anunciado. Hasta la vista.

Hermann Kock

Mi personaje Inolvidable

Hermoso recuerdos de este gran hombre me invaden hoy, recordando su triste partida un 15 de Diciembre de 2005.
Transcribo un escrito suyo en el Diario El Sur en el año 1963, con motivo del Festival de Coros en Valdivia.
" Un recuerdo me invade: en el programa trato de descifrar, los ojos anegados de lágrimas: "Coro de la Casa de Huerfanos". Sabe Ud. gentil lector, usted que sonríe porque este recuerdo de una hora imperecedora está por vencerme, sabe lo que es ese coro de huerfanitos cantando de una dicha que nunca conoció, de un sol que nunca iluminó con ternura su corazón? . Todo eso lo ví, todo lo escuché; todo eso fue dicha de un momento en Valdivia"
Su amor por la música y en particular por la música coral era la razón de ser de su vida.
Lo conocí cuando ya estaba en el final de su vida, con 93 años y su pasión por vivir lo mantenía lúcido mentalmente, hasta el grado de recordar momentos de su vida cuando muy joven en Osorno e incluso cuando niño. Recordaba con detalles el día en que Claudio Arrau, muy joven visitó Osorno y junto a su madre que era pianista, asistió a sus dos presentaciones. En el segundo día y a petición de su madre, Arrau interpretó una pieza de Beethoven titulada " La rabia por las monedas perdidas", una pieza mas bien desconocida, pero al momento de contarme la anécdota, la tarareó perfectamente. Unos días después le conseguí la versión de Kissin y su felicidad fue tremenda. Me recuerdo como le brillaban los ojos y como siempre decía: Estupendo!... Como siempre, celebrabamos con un traguito de Ron...¡Cómo le gustaba, su ron y fumar su pipa inseparable !. El decía que iba a dejar de fumar porque acortaba la vida....
Con 96 años cumplidos y en la tarde antes de abandonarnos, hablamos como siempre, de Bach y su Clave bien temperado, ya que le comentanba la maravillosa versión en piano de Angela Hewit que recién me había llegado. Terminaba su vida, con el sino de muchos de los que han dedicado su vida al arte. " El artista debe escoger entre la perfección de su vida y la perfección de su arte", palabras de WB Yeats. Estos grandes hombres descuidan su vida, su relación con sus familias y al final esperan ser perdonados noblemente, lo que no siempre sucede. Sus últimos tiempos, cuando llegan a vivir muchos años, necesitan de mucho cariño, amistad y comprensión. Son los momentos difíciles de la vida en que el aislamiento es natural, sobretodo en la época actual en que todos deben buscar su destino con mucha dedicación y absorción del medio. Su última Navidad, la pasamos junto a él, en una cena Pascual en su casa. Una experiencia muy hermosa.
En un artículo en Diario Crónica, " Quien da mas cariño?", comenzaba con la frase, "Curiosamente somos reacios a aceptar cariño"..........Artículo que da para un análisis muy profundo y no sólo involucrando a los humanos, sino también a los " sin inteligencia superior " como decía Hermann. Su Sofía, perrita regalona que dormía en su regazo, inseparable compañera y anteriormente su "Pillín" un "von Pilsener" que no lo conoci, fueron su contacto con el cariño.
Nuestra amistad con él, se transformó casi exclusivamente en éso, brindarle mucho cariño y acompañarlo en su últimos años, compartiendo pequeñas y grandes cosas, como llevarlo a conciertos y cenar cosas "ricas" antes de llevarlo a su casa.
Las maravillosas amarilis, flores que lo alegraban inmensamente, están presentes en nuestro jardín y cada vez que florecen, nos anuncian su presencia y su felicidad.
Su amistad floreció en nuestras vidas y su recuerdo alimenta esas flores que siempre nos acompañarán.
Estupendo! ........diría con su acento alemán. Mañana estaremos con Hermann y me aferraré a sus manos como ese último día que estuvimos a su lado. No hay forma de olvidarlo......
Carlos Morales

Preparando la próxima Reunión










Al parecer ya los ánimos se están preparando para realizar la próxima Reunión.
Rodo debe ponerse las pilas y junto a Hernán proponer fechas y ahora un lugar más apropiado para poder conversar y escuchar cantar a nuestro forero tenor y porqué no a los guitarristas también.
Los CD que llevé como presentes a la Reunión eran:

1.- JS Bach .
1ª Suite en Solm para Laud BWV 995 por Oliver Holzenburg.
Se trata de una de las tres de un total de siete dedicadas al laud, que se nos transmitió de puño y letra de Juan Sebastián. ( la bwv 995, Preludio y fuga 998 y Suite 1006a).
Destinada exclusivamente para laud ( "pour la luth" ), la 995 es una transcripción de la Suite para Cello la 1011. Considerada la mas lograda de todas las obras para laud de Bach, abordada desde el espíritu mismo del laud, sin violentar sustancialmente el original para cello.
Rodo la interpreta desde sus inicios como interprete de guitarra.
2 ª Sonata Trío BWV 1039 para dos flautas y bajo continuo. Interpretación de Jean Claude Gerard y David Formisano en flautas.
El catálogo BWV incluye sólo cinco sonatas para trío instrumental. Dos de ellas incluída la 1039 es atribuída a Bach, pero las otras a mi tocayo Carl Philip y Johann Gottlieb.
La flauta traversa ( Flûte Allemande ), a pesar de ser conocida desde alrededor de 1600, Bach no la utilizó formalmente sino entre 1715 o 1716, sutituyendo las ya anticuadas flautas dulces.
3ª Sonata BWV 1035 para flauta y continuo. Jean-Claude Gerard, flauta
Es una obra tardía de Bach, compuesta para el chamberlán de Federico II, quien tocaba este instrumento. Considerada dentro de quintaescencia de la música de cámara creada por Bach.
4ª Suite BWV 996. Interpretada en Lautenklavier por Robert Hill.
Una copia manuscrita de esta obra por Johan Krebs, discípulo de Bach en Weimar, lleva una breve anotación " para clave-laud". Sería la primera evidencia del interés de JS Bach por este instrumento.
Según Agrícola, Bach había encargado la construcción de este instrumento a Zacharías Hildebrand. Tenía dos juegos de cuerdas de tripa y una cuerda de bronce llamada octava menor.
Es verdad que en su registro normal sonaba mas bien como una tiorba, que como un laud. Pero si el ejecutante tiraba del registro conocido como registro de laud, en combinación con el resgistro corneta, su sonido engañaba hasta los laudistas profesionales. A pesar de las dudas que existen, al parecer Bach sabia tocar el laud y de hecho en su legado se incluyó un instrumento de su propiedad. De hecho los grandes laudistas de su época, Leopold Weis, Ernest Gottlieb, Adam Falckenhagen y Johannes Kropffgans, visitaban a la familia Bach.

2.- CD de la Sinfónica de la Universidad de Concepción en vivo, el 12/10/2000 y 11/11/2000.
Dirigida por Luis Gorelik
2.1 Obertura de La Flauta Mágica. Mozart
2.2. Concierto de Aranjuez de J. Rodrigo. Solista Luis Orlandini
2.3 Sinfonía Nr 9 de D. Shostakovich
Sobra estas obras no hay mucho que agregar, ya que son ampliamente conocidas por Uds.

Las notas sobre las obras de Bach son extractadas de los adjuntos a los Cds de la colección de las obras integrales del compositor por Helmuth Rilling.

Los amigos que deseen contar con los registros antes mencionados háganmelo saber o coordinensen con Rodo Burmeister en Stgo.

Ya estoy preparando el material para la próxima.
Les recuerdo que pueden adjuntar sus comentarios en el mismo blog.
Un abrazo para todos
Carlos Morales
Concepción

Reunión de Amigos

Foristas

Liguria , 1 de Noviembre 2006



El día 1 de Noviembre del 2006, en el restaurant Pub " Liguria ", se realizó una Reunión de amistad con miembros del Foro de la Radio Beethoven.
Asistieron dos representantes de Santiago, los Sres. Hernán Godoy y Rodolfo Burmeister y dos de Regiones, el Sr. Alejandro Macci por Antofagasta y quien escribe Carlos Morales por Concepción. Excusaron su asistencia los capitalinos, Sra. Carmen del Fierro y Juan de Dios Peralta.
Como se capta en la foto, la reunión estuvo bastante regada y adornada con conspicuos "chacareros", dignos del acontecimiento.
Personalmente cumplí con mis deseos de conocer y departir amigablemente con quienes en muchas ocasiones intercambié opiniones musicales y también algunas cosas ya no tan serias.
En el blog quisiera referirme a puntos analizados acerca de la Emisora Beethoven y principalmente a su Foro de Auditores.
Es real la preocupación que muchos tenemos acerca del futuro de la Radio, sobretodo si va a continuar por la senda actual. En cuanto al Foro, estamos conscientes de la importancia que tiene como medio valioso de intercambio de opiniones y nos centramos en analizar los esfuerzos que debemos realizar para recuperarlo como tal y evitar las participaciones con Armando Varas, responsable directo del decadente ambiente imperante en la actualidad .
Hoy, Domingo 5 de Noviembre, realicé un esfuerzo en enviar una comunicación al Director de la Radio, al constatar que el Foro fue suspendido. El mail rebotó con la explicación que los sistemas están en proceso de cambio. No es muy tranquilizante la situación, pero siendo muy positivo, quizás estén revisando el sistema para variar el Foro y administrarlo de otra forma.
En todo caso, debemos estudiar la alternativa de comunicación, que puede ser a través de un blog, porsupuesto más organizado que éste, ya que el sistema de mails ha demostrado ser muy limitado.
Tenemos que reconocer que G-Mail es una buena solución y de hecho Hernán nos envió dos registros grabados con su voz, de muy buena calidad en lo interpretativo y sonoro, en formato mp3. También tiene buena capacidad para transmitir imágenes formatos gráficos.
No debemos perder la ocasión de mantener unidos a más de 20 personas que nos gusta la Música y que nos permite actualizar nuestros conocimientos y tener la oportunidad de intercambiarnos registros sonoros. En ésto personalmente debo agradecer inmensamente a Jorge Vigill, Pedro Alvarado, Carmen del Fierro, Alejandro Macci y Rodo, pues gracias a ellos he aumentado mi discoteca con registros muy valiosos.
La esperanza es que antes de fin de año se logre organizar una reunión asegurando una mayor participación de foreros. Esta vez era difícil pues tanto Alejandro Macci como yo, somos afuerinos y costaba mucho que coincidiera una fecha de estadía en Stgo. Felizmente Alejandro pronto se convertirá en un Santiaguino más.
Por ahora, a todos un gran saludo desde Concepción y quizás éste blog nos sirva para efectuar algunos disparos con temas que nos interese.
Carlos F. Morales

Conciertos en el Aula Magna
Universidad Católica Concepción




A través del blog, les cuento de mi actividad como asistente asiduo a conciertos en Concepción.

A.- Pianista John Robilette.

El 5 de Junio se presentó en esta acogedora Sala universitaria el pianista norteamericano Robilette, con un programa bastante amplio y auspicioso. Personalmente primera ocasión en que escucharía el nuevo piano adquirido para ésta Sala, un " Boston " de la casa Steinway & Sons " .
Comenzamos con Schumann con Arabeske Op 18 y Variaciones " Abegg" Op 1, con satisfactorio resultado. El asunto se complicó al atacar la Sonata Nº 30 Op 109 del Renano. Es una obra complicada y el resultado ya no fue tan satisfactorio. Finalizó la primera parte con la Polonesa Op 89, del mismo autor, para mí en primera audición y que luego en mis archivos constaté sólo grabada por Schnabel como pianista destacado. Las tres primeras obras las escucho normalmente por Arrau y particularmente la 109 también por Pollini.
En la segunda parte obras de Paderewski, Nocturno Op 16 /4 y el hermoso Minueto en Sol Op 14/1, para mí lo mejor del recital. Después atacó con la Sonata Nº3 de Chopin Op.58, con una interpretación más bien complicada. Finalizó con Estudio en forma de vals de Saint-Saëns Op 52/6, que me gustó basante.
Como encore la Fantasía Impromptu de Chopin, con mis serios reparos en saltos de notas y complicaciones de digitación, sólo comprensible dado el programa que se impuso y pienso también en su condición física ( edad).
En todo caso, una velada musical interesante por el programa de obras y escuchar un pianista de buen nivel, ya que acá en Conce sólo tenemos a Marcela Mazzini.

B.- Dúo Ansaldi- Conn
El 7 de Junio se realizó Concierto Didáctico con obras de Mozart, con la pareja Fenando Ansaldi en violín y Frida Conn al piano. Sonatas de violín y piano , las K. 296 / 481 y la 454. Muy interesante planteamiento, iniciando las obras con didácticas explicaciones y muy buen nivel de interpretación. Me pareció sí, un desnivel de calidad inclinada hacia el piano. Ella muy concentrada y exacta en su participación. Las obras, como todo lo que escuchamos de Wooffy, con unos pasajes muy hermosos y cantabiles.

Próximo Concierto del ciclo, con el pianista Jecak Kortus el 4 de Julio.
Mis saludos desde Conce, 12 de Junio de 2006

Reflexiones

En variadas ocasiones se nos ocurre reflexionar sobre algún tema que nos preocupa o simplemente atrae nuestra atención. La mayoría de las veces tiene que ver con nuestras aficiones y pasiones, a veces algunas muy fuertes y arraigadas.
Para mí, la Música ha sido siempre un tema recurrente en mi formación personal desde joven y aunque sin preparación alguna teórica, logro mantener en muchas ocasiones con músicos y/o aficionados, un nivel de intercambio de opiniones satisfactorio.
La experiencia de años de escuchar atentamente obras de diferentes estilos musicales y asistir a muchos conciertos, van creando sin duda una base de conocimientos y un oído con cultura musical que permite lograr compartir con personas de mayor preparación y a veces con destacados profesionales de la interpretación. Además, la lectura de libros, revistas y documentos especializados, permiten obtener información para profundizar las propias ideas y clarificar ese mundo tan vasto y rico de las dudas que aparecen luego de los análisis y discusiones realizadas.
Muchas veces, he dejado por escrito mis reflexiones; algunas aún están por ahí esperando mi relectura, en cuadernos y libretas. Esta herramienta tan valiosa del Blog y que hoy me he atrevido a crear, pienso logrará esa necesaria organización, además de poder intercambiar algunas opiniones con personas muy interesantes que ya conozco y otras que se agregarán en el futuro.

ClaroscuroMusical - nombre para ser comentado mas adelante y que por hoy, sólo represente AMISTAD y deseos de COMPARTIR la temática Musical, ojalá en un espectro amplio. Clásica, Bossa Nova, Jazz, Fusión......

Carlos Felipe Morales Sanchez