Total Pageviews

Thursday, October 10, 2013

Mozart - Obras - Interpretaciones 18


                                                                      Constanze Weber 


                                                               Wolfgang Amadeus Mozart

Mozart - Obras - Interpretaciones 18

Enfrentamos hoy día, otros 30 Koechel del catálogo de obras de Mozart, todas compuestas alrededor de 1781, es decir, con el genio alrededor de los 25 años. Etapa crucial de definiciones acerca de su futuro como compositor. Deseaba su total libertad, y vivir de sus obras por encargo, dando conciertos e impartiendo clases de piano. Finalmente libre del Arzobispo Colloredo, a partir de Junio de 1781, significaba también la ruptura con su padre. Se queda en Viena en casa de los Weber, cuando ya su amor por Aloysa Weber era absolutamente imposible, ya que ella se había casado. Comienza entonces una relación amorosa con la hermana menor de Aloysa, Constanze Weber. Al parecer y según los biógrafos de Mozart, estuvo prácticamente en una conspiración alrededor de su posible matrimonio con Constanze. Su padre absolutamente en contra, ya que consideraba que la madre de la prometida montaba una intriga para casar a su hijo. Por su parte Mozart estaba consciente que no sentía una verdadera pasión por la joven, sino más bien mucho cariño y ternura.  Su padre se dedica a escribirle sin descanso desde Salzburgo para que no se comprometiera y todo parecía ir en ése rumbo, ya que Wolfgang decidió cambiarse de hogar y dejó la casa de los Weber. Pero de pronto sucede algo muy extraño, ya que el tutor de la joven, acusa formalmente a Mozart de haber mancillado a su prometida y le hace firmar un contrato por el cual Wolfgang se compromete en un plazo no mas de 3 años a casarse o entregarle una indemnización. Mozart se enfurece indignado porque considera que se le ha hecho firmar con malas artes y engaño. Como en una verdadera película de amor, aparece Constanze, quien se apodera del citado contrato, lo rompe y se lo entrega a Wolfgang. Esta grandeza de alma de la joven, conmueve completamente al genio.

Pero, por una parte los esfuerzos de su padre continúan y la madre comienza a maltratar a la joven por lo ocurrido.En esto aparece una cierta baronesa que conocía a Constanze y le ofrece llevarla a vivir a su casa y así Wolfgang podía visitarla. Más no pasó mucho tiempo que una vez comenzada las visitas del prometido a su novia, irrumpe el tutor tratando de recuperar a Constanze amenazando con la policía. En un ambiente propio de telenovela actual, el novio determina casarse con su amada.
Leopoldo se opone tenazmente a la idea del casorio y es la baronesa nuevamente quien salva la situación, ofreciendo su casa para la boda y financiar los gastos. Wolfgang solo se dedica a tratar que su padre y su hermana cedan y asistan a la boda. El 4 de Agosto de 1782 se realizó la ceremonia y su padre con su hermana sólo llegaron al día siguiente.Su compañera de ahora en adelante, sería capaz de llegar a comprender a Wolfgang Mozart como el gran genio que era? . Muy dudoso, dadas las características personales, su conocimiento de la profesión de su marido y en general la falta de interés por la música en general, a pesar de cantar bien y tocar el piano. Pero, hubo un hecho extraño apenas casados. Sorprendentemente Constanze se aficionó a las fugas y le solicitaba a su marido que le compusiera algunas. Todo había comenzado al asistir a las veladas musicales  en casa de Van Swieten, en donde se estudiaban las obras de Bach y Handel. Ello entusiasmó a Mozart, quien compuso las adaptaciones de fugas de Bach para cuartetos de cuerdas, K 404 a  y un Preludio y Fuga para piano, el K 394. Quedaron muchos fragmentos de adaptaciones de fugas para complacer a Constanze. Wolfgang disfrutaba con esas composiciones rigurosamente contrapuntísticas, pero sin mucho interés en componerlas formalmente, por lo cual sólo quedaron bocetos y fragmentos. En diciembre de 1783, Mozart se liberó de la influencia del gran Bach y compuso la gran Fuga en Do m para dos pianos, K 426, una de sus mas grandiosas composiciones para piano. Es una fuga a 4 voces, de concepción abstracta, representando una forma de coronación del estilo. La compuso, no pensando en dar gusto a Constanze, sino como un gran logro personal y lo más probable dedicada a una de sus alumnas predilectas, quizás Therese von Trattnern o Barbara Ployer. Su vida profesional recién casado, se centró en sus clases y componer obras para encargos y edición. Pero se encontró con el dilema que el Vienés, quería música para entretenerse y le costó componer cediendo sus inclinaciones propias, que abrirían finalmente el camino a los románticos. Estaba consciente que su admiración por Bach y Handel y sus obras contrastadas con los italianos, le fascinaban, pero estaba consciente que ese camino lo habían llevado a la perfección y seguirlo era solo una imitación. Sabía que junto con Haydn estaban haciendo historia a pesar que éste último, muy admirado por Mozart, tenía veinte años más. Pero, dejemos a Wolfgang en su dilema de comenzar una nueva vida.
Del grupo de obras que se citan en este capítulo, cabe referirse primeramente a la Fantasía para Piano la K 397, en Re m, en la cual se capta el subjetivismo dramático, casi romántico, análogo al que desarrollaría mas tarde con la hermosa y patética Fantasía K 475, ambas tan excelemente lograda por la interpretación de Claudio Arrau. Al parecer los 10 últimos compases de la K 397, fueron terminados por A.E. Müller. En el archivo sonoro adjunto, está la maravillosa interpretación del Maestro Arrau de la K 397. Insuperable. Se las recomiendo en forma muy especial.



                                                     Fantasia Piano K 397 Re m Claudio Arrau

Luego está el hermoso Quinteto de Cuerdas en Do m , que es una transcripción de la Serenata para Vientos en Do m, la K 388, del cual tengo una excelente interpretación de un ensemble dirigido por Arthur Grumiaux. Le sigue el Concierto Nr 1 para trompa, K 412, que formaría finalmente un grupo de 4 conciertos magistrales dedicados a este instrumento. Le fueron dedicados al trompista salzaburgues Ignaz Leutbeg. Son obras para el lucimiento personal del interprete y de difícil ejecución.  Siempre se citan las descaradas y traviesas recomendaciones de Mozart en la partitura. ( Ah, seccatura di coglioni, respira! , algo así como, " Ante molestias en el culo, respira ! ). El primero está en la tonalidad de Re y los otros 3 en Mi b. Las versiones que tengo de los 4 conciertos son muy valiosas, sobretodo la famosa de Denos Brain con Karajan. Continuamos en forma seguida con tres obras muy importantes que son tres conciertos de piano, los Nrs 11 , 12 y 13.  Al parecer fueron escritos en homenaje a su gran maestro en la niñez y además protector, Johann Christian Bach, quien falleció en el año en que Mozart compuso estas obras. Destacable absolutamente el tercer movimiento,  el Allegro del Concierto Nr 12, K 414, como tambiém su noble meditación en el Andante, segundo movimiento del mismo concierto.. En cuanto a su gestación, es importante citar que fueron escritos en la primera época después de su liberación del Arzobisipo Colloredo, en la ciudad de Viena. Fueron estrenados en las Academias de la Cuaresma de 1783. En carta a su padre del 28 de Diciembre de 1782 le comunicaba. " Tienen el justo medio entre lo demasiado difícil y lo demasiado fácil.Son muy brillantes, agradables al oído, naturales sin caer en la pobreza ".  Las versiones que poseo son básicamente las incluidas en las integralres de todos sus conciertos de Mitsuko Uchida, Murray Perahia y Alfred Brendel. Las de Perahia en general son siempre citadas como un gran ícono. Luego es destacable el K 417, Concierto para Trompa Nr 2 en Mib. Cierra el ciclo, dos arias para Soprano y una para tenor, en excelentes interpretaciones de Editha Gruberova y Thomas Mosser .

El listado de obras ordenadas por Koechel, es el siguiente, citando la versión grabada y sus interpretes cuando es el caso.

K 391 / 340 b Lied An die Hoffnung, Voz y Piano Elly Ameling, Soprano - Dalton Baldwin, Piano
K 392 / 340 a Lied Verkandt sei es dem Glanz der Grossen  Elly Ameling, Soprano - Dalton Baldwin, Piano
K 393 / 385 b 5 Solfeos para soprano
K 394 / 383 a Preludio y Fuga Piano Do  Luc Devos, Fortepiano / Ton Koopman, Clavecín
K 395 / 300 g Capricho Piano Do  Ton Koopman, Clavecín / Guy Penson, Tangentflügel
K 396 / 385 f Adagio Piano y Violín Do m ( Terminado por Stadler )  Isabelle van Keulen, Violín - Ronald Brautigam, Piano  / Luc Devos, Fortepiano
K 397 / 385 g Fantasia Piano Re m ( Terminada por Müller )  Claudio Arrau / Glenn Gould / Luc Devos, Fortepiano / Mitsuko Uchida
K 398 / 416 e 6 Variaciones para piano sobre tema de Paisiello  Ingrid Haebler, Piano
K 399 / 385 i Suite Piano Do ( Fragmentos ) Guy Penson, Clavecín / Ton Koopman, Clavecín
K 400 / 372 a Allegro Piano Si b  ( Fragmento ) Luc Devos, Clavecín / Ton Koopman, Clavecín
K 401 / 375 e Fuga Piano 4 manos Sol m ( Frgamento )  Versión en 2 Claves Tini Mathot y Ton Koopman, Clavecines  / Versión en órgano Bernard Foccroulle
K 402 / 385 e Sonata Piano y Violín La ( Fragmento )  Ronald Brautigam, Piano - Isabelle van Keulen, Violín
K 403 / 385 c Sonata Piano y Violín Do ( Fragmento )  Ronald Brautigam, Piano - Isabelle van Keulen, Violín
K 404 / 385 d Andante y Allegretto Piano y Violín Do   Ronald Brautigam, Piano - Isabelle van Keulen, Violín
K 404 a 6 Preludios y Fugas para Cuerdas ( sobre temas de Johann Sebastian y Wilhelm Friedmann Bach )   Eva Szako, Cello - Georges Janzer, Viola - Arthur Grumiaux, violín
K 405 5 Fugas para Cuerdas sobre Clave Bien Temperado de Bach JS
K 405 a / Anh 77 Fuga Cuerdas Do ( Fragmento )
K 406 / 516 b Quinteto Cuerdas Do m ( Transcripción Serenata K 388 )  Arthur Grumiaux, Violín - Arpad Gérecz, Violin - Eva Czako, Cello - Georges Janzer, Viola - Max Lesueur, Viola
K 407 / 386 c Quinteto Trompa y Cuerdas Mi b  Timothy Brown, Horn - ASMF Chamber Ensemble
K 408 / 383 e / 385 a / 383 F  3 Marchas Orquesta  Luc Devos, Fortepiano ( 383 e ) / Ton Koopman, Clavecín, ( 383 e ) / Christopher Hogwood, The Academy of Ancient Music, ( 385 a ) / Willi Boskovski, Wiener - Mozart Ensemble ( Todas )
K 409 / 383 f  Minuetto y Trio Do Orquesta  Neville Marriner, ASMF
K 410 / 484 d Adagio para 2 Corni di bassetto y fagot Fa   Holliger Wind Ensemble
K 411 / 484 a Adagio 2 Clarinetes  y 3 Corni di bassetto Mi b Holliger Wind Ensemble
K 412 / 386 b Concierto Trompa Re Nr 1 Denis Brain - Philharmonia Orchestra - Herbert von Karajan, Conductor / Orpheus Chamber Orchestra / Peter Damm - Marriner, Conductor - ASMF / Michael Thompson, Trompa & Conductor - Bournemoth Sinfonietta
K 413 / 387 a Concierto Piano Fa Nr 11  Brendel - Marriner - ASMF / Uchida - J. Tate - English Chamber / M. Perahia, Piano y Conductor - English Chamber
K 414 / 385 p Concierto Piano La Nr 12  Brendel - Marriner - ASMF / Uchida - J. Tate - English Chamber / M. Perahia, Piano y Conductor - English Chamber / Kissin - Moscow Virtuosi - Wladimir Spivakov, Conductor / Rudloph Serkin - London Symphony -  Claudio Abbado, Conductor
K 415 / 387 b Concierto Piano Do Nr 13   Brendel - Marriner - ASMF / Uchida - J. Tate - English Chamber / M. Perahia, Piano y Conductor - English Chamber
K 416 Recitativo y rondó Soprano " Mia esperanza adorata " y " Ah, non sai qual pena "  Editha Gruberova,Soprano - Mozarteum Orchester Salzburg - Leopóld Hager, Conductor
K 416 a Opera Alemena " El servidor de dos amos " de Goldoni ( Perdida )
K 417 Concierto Trompa Mi b Nr 2  Denis Brain - Philharmonia Orchestra - Herbert von Karajan, Conductor / Orpheus Chamber Orchestra / Peter Damm - Marriner, Conductor - ASMF
K 417 B Esbozo y fragmento, posible de Misa K 427
K 417 c / Anh 76 Movimiento de Cuarteto Rem ( Fragmento )
K 417 d Movimiento de Cuarteto Mi m ( Fragmento )
K 418 Aria Soprano " Vorrei spiegarvi, oh Dio "  Editha Gruberova,Soprano - Mozarteum Orchester Salzburg - Leopóld Hager, Conductor
K 419 Aria Soprano " No, no che non sei capace "  Editha Gruberova,Soprano - Mozarteum Orchester Salzburg - Leopóld Hager, Conductor
K 420 Aria - Rondó Tenor " Per pietá, non ricercate " Thomas Mosser,Tenor - Mozarteum-Orchester Salzburg - Leopold Hager, Conductor



Hasta la próxima ........


Carlos Felipe Morales Sanchez
Chiguayante, 10 de Octubre de 2013

Friday, October 04, 2013

Hermann Kock de Cumpleaños


                                                 Feliz Cumpleaños mi querido Hermann

Mañana 5 de Octubre de 2013, Hermann estaría cumpliendo 104 años. Es increíble, pero en ésa foto Catalina lo está abrazando y dandole su regalo cuando cumplía 96 años.
Un verdadero gran personaje del ambiente musical coral, no sólo de Concepción, sino de Chile. Famoso por la adaptación que realizó de un método alemán de Enseñanza Musical, que al aplicarlo en Chile, se dió cuenta que sus niñitas de la Escuela Pública Primaria Nr 14 de Concepción, no respondían como era lo esperado. Así, nació su Tonic - Sol - Fa, método que hasta la fecha es aplicado y que fuera publicado y analizado en más de una ocasión por la Revista Musical Chilena de la Universidad de Chile.
Muy querido por sus alumnas del Coro de la Universidad de Concepción y fuertemente realacionado con la Orquesta Sinfónica de la Universidad. 
Una gran amistad nos unió en sus años finales, durante los cuales y hasta el día de su fallecimiento, mantuvo su espíritu y un nivel de capacidad intelectual asombroso. Con una memoria prodigiosa me contaba sus anécdotas de joven y sobretodo de su estada en Leipzig, tocando y aprendiendo obras de Bach.
Hoy con un sentido y emocionado recuerdo repito aquellas escenas de su último cumpleños.






Feliz Cumpleaños Hermann !!!! Jamás te olvidaremos.



Carlos Felipe Morales Sanchez
Chiguayante, 4 de Octubre de 2013

Eduard Schvarts Gran Cellista


El Miércoles 2 de Octubre de 2013 en el Aula Magna de la Universidad Católica de Concepción, se presentó Eduard Shvarts y su cello.
Es muy valioso tener la oportunidad de escuchar a músicos de la talla de Eduard Shvarts y es una verdadera lástima que el marco de público, más bien escaso, no validara aún más la presencia de este gran músico en el escenario del Aula Magna.
Nació en Sebastópol, Crimea, el año 1971, iniciando sus estudios de cello a los 7 años, completando la educación superior en la Academia Rusa de Música Gnesins de Moscú, en la cual tuvo como profesor a Alexander Gottgelf. Estudió además en la Academia de las Artes de Vladivostok y a los 22 años viajó a Khárkov, Ucrania, para ser alumno de la profesora Schelkánovtseva, célebre discípula de Mstislav Rostropóvich. Participó en clases magistrales impartidas por grandes maestros como Mstislav Rostropóvich, Anner Bylsma, Natalia Gutman y otros.
Luego formó parte de agrupaciones orquestales, como la Orquesta de Cámara Amadeus de Moscú, la Metro-Philharmonic International Youth Orchestra de Moscú, la Hungarian Philharmonic Festival Youth Orchestra, la International Philharmonic Festival Orchestra, la Filarmónica de Moscú, la Orquesta del Teatro de Ópera y Ballet Stanislavsky y la Orquesta del Teatro Bolshoi.
En 1991, obtuvo el primer premio en la Competencia Rusa de Interpretación de Cuerdas y en el año 2000 en la competencia Musicora París en el 2000.


                                                       Destacado Cellista Eduard Shvarts


Buscando nuevos horizontes llega a América, comenzando en el 2005 en México, con la Orquesta Sinfónica de Yucatán. En los años 2007 y 2010 viaja a USA y estudia con los afamados cellistas Janos Starker y Adam Liu, además  de realizar un Programa de Estudios Profesionales con el gran profesor de cello Jeffrey Solow. Esta experiencia le permite ser uno de los pocos cellistas afortunados herederos de las dos grandes escuelas de cello: la rusa y la norteamericana. Ha interpretado recitales de cámara alrededor del mundo, y  desde marzo de 2011 se traslada a Chile trabajando con la Orquesta de Cámara de Valdivia, actuando en varias ciudades de nuestro país.
El programa de obras que presentó fue bastante osado, ya que incluyó en la primera parte la interpretación de 2 Suites para cello del gran JS Bach. La Nr 1, BWV 1007 en Sol Mayor y luego sin descanso, la Nr 2, BWV 1008 en Re menor. Mi relación con las Suites de Bach es muy especial, ya que he dedicado mucho tiempo a escuchar las diversas versiones grabadas por los grandes cellistas de la historia. Mi arsenal es bastante amplio incluyendo a Boris Pergamenschikov, Hidemi Suzuki, Mischa Maisky, Mstislav Rostropovich, Pablo Casals, Paolo Pandolfo en Viola da Gamba, Pierre Fournier y Daniel Shafran, además de un par a cargo del gran Paul Tortelier. Curioso, pero no he dedicado mi escucha a Yo Yo Ma, quien las ha grabado dos veces.


                                                               Schvarts en el Aula Magna


Por lo tanto, fue una hermosa experiencia escuchar la propuesta de Eduard Shvarts. Impecable en su ejecución, con gran fraseo y musicalidad. Es muy pero muy importante tener la ocasión, no sólo de escuchar, sino observar a grandes músicos y estas obras son una incomparable muestra para ello.
En la segunda parte nos entregó su interpretación de una obra de Jean Sibelius, la cual pensé en un inicio que iba a ser de caracter moderno. Mi contacto con este compositor es fundamentalmente a través de sus maravillosas obras sinfónicas y me llevé la sorpresa de escuchar una obra de cámara solista, muy acogedora armónicamente, con juegos sonoros muy interesantes. Son la Variaciones para Cello Solo. Finalizó el programa con " La Marcha ", del autor Prokofiev, en un arreglo de Piatigorsky para cello. Ideal como final. Una obra ágil y apta para el lucimiento de Shvarts.
A pesar de la contada audiencia, los entusiastas aplausos demostraron  que habíamos presenciado algo de muy buen nivel .
Al final del recital tuve la ocasión de charlar un momento con el músico, justamente sobre las Suites de Bach, en cuanto a saber su opinión acerca de los íconos de interpretación, si es que consideraba que existieran, respecto a estas obras. Como aspecto general, consideraba que era necesario mezclar algunas mas impactantes como la de Casals, Fournier, Maisky y Rostropovich. Me anticipó además que al otro día dictaría una clase magistral con alumnos de la zona a las 10 AM y quedé invitado a asistir.  Mi experiencia en ella como oyente, será materia de otro comentario.
Gracias Eduard Schvarts por la valiosa música que nos brindastes.


Carlos Felipe Morales Sanchez
Chiguayante, 4 de Octubre de 2013